■茶葉について

狭山茶農家 ささら屋の手掛ける狭山煎茶のティーバッグです。
飲みやすくなるよう『さやまかおり』と『やぶきた』をブレンドして苦みを抑えつつ、狭山茶特有のうまみとあまみを大切につめこみました。

本商品はティーバッグですが、内包される茶葉はいっさいの粉砕をかけずにティーバッグにつめているため、雑味がなく、茶葉から淹れる狭山の緑茶の味を手軽にお楽しみ頂けます。

■パッケージデザイン

『夜、ゆったりとリラックスする時に飲んでいただきたいお茶』というコンセプトから、パッケージは消しゴム判子で彫ったフクロウを中心に可愛らしくデザインしました。
お手軽サイズのチャック付きクラフトパックは、立てて置くことが可能なため、キッチン等での保管にも便利です。ティーバッグで気軽に緑茶をお楽しみいただけるため、お友達へのプレゼントやちょっとした手土産にもぴったりです。

■ティーバッグの素材について

ささら屋のティーバッグは全て、自然に還るトウモロコシ由来の『ソイロンメッシュ』という素材を使用しています。ソイロン素材のメッシュテトラ型ティーバッグは茶葉がしっかりと開くため、急須で淹れた時に近い香り・味わいでお茶をお楽しみいただけます。
自然の恵みに支えられる農家だからこそ、健康にも自然にも優しい素材を使いたい。
このティーバッグは、ささら屋のこだわりの1つです。

■苦みをおさえ、うまみを引き出す淹れ方

①湯呑やマグカップにティーバッグを一つ入れる
※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。
②70℃程度の低め温度のお湯を約200ml注ぎ、1分ほど待つ
③ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく
④1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぐと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます

※上記の淹れ方を守らなくても美味しくお召し上がりいただけますが、より狭山茶特有のあまみ、うまみをお楽しみいただけます。

■やや苦みの効いた味を楽しむ淹れ方

①湯呑やマグカップにティーバッグを一つ入れる
※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。
②90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぎ、30秒～1分ほど待つ
※長く蒸らすほど、しっかりとした苦みが抽出されます
③ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく
④1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注いでいただくと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます

■発送に伴う留意事項

・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。
・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページのお問合せフォームよりご連絡ください。

＜English＞

■About the tea leaves

This is a blend of our “Sayamakaori” and “Yabukita” that are grown at our farm. You find lower bitterness, yet rich umami character of the Sayama tea. The tea leaves are grinded coarser than standard ones which makes the tea as flavourful as brewed tea without using tea pots.

■Package design

This item will be delivered to you in a simple craft bag with a picture of owl which represents Sakuya’s concept “relax with a cup of tea in the evening”.
This self-standing bag will be perfect as a preservation bag too.
Why don’t you pick this item as a little gift to your friends?

■How to brew the tea bags

A, To enjoy Umami with suppressing bitterness
①Place a tea bag into a cup.
※Please make sure the string stays outside of the cup.
②Pour 200ml of about 70℃ water, then leave it for about 1 minute.
③Take the tea bag out from the cup, then place the tea bag on a plate.
④After enjoying the first extraction, you can also have the second extraction by returning the tea bag into the cup again, then pour 200ml of 90℃〜100℃ water. You can enjoy a different aspect of the tea.

B, To enjoy stronger bitterness
①Place a tea bag into a cup.
※Please make sure the string stays outside of the cup.
②Pour 200ml of 90℃〜100℃ water, then leave it for about 1 minute.
③Take the tea bag out from the cup, then place the tea bag on a plate.
④After enjoying the first extraction, you can also have the second extraction by returning the tea bag into the cup again, then pour 200ml of 90℃〜100℃ water. You can enjoy a different aspect of the tea.

※Please note this brewing method is just for your reference to maximise Sayama tea’s roasting aromas and bitterness.

◼︎Important notice about delivery

・This item will be delivered in simple packaging.
・Please contact us immediately via inquiry form if you find any damage or fault in the items.