■概要 夏場の水分補給はもちろん、毎日のご飯のおともにもぴったりの冷茶。 そんな冷茶を手軽に楽しめる冷茶用のフィルターインボトルと、お試し用の茶葉3種類がセットになったギフトパッケージです。 お茶葉は狭山茶農家 ささら屋が自信を持ってお届けする上級煎茶３種類がセットとなっているため、ちょっとした飲み比べも可能です。 日頃お世話になっているあの人に、毎日使える冷茶のボトルと、冷茶にぴったりの“味の狭山茶”がセットになったギフトパッケージはいかがでしょうか？ ※それぞれの茶葉の詳しい説明は、各商品ページをご覧ください ①さやまかおり種シングルオリジン『いぶき』：朝のすっきりした目ざめに https://shop.sasaraya.com/items/28998188 ②やぶきた種シングルオリジン『のどか』：お昼の団らんの時間に https://shop.sasaraya.com/items/28998278 ③2種類の茶葉をブレンドした『さくや』：夜のリラックスタイムに https://shop.sasaraya.com/items/28998364 ■ご注文時の注意点 ①下記内容についてのご希望を選択肢からお選びください ・ご希望のボトルのカラー ・ご希望の茶葉の種類 ・ラッピング／掛け紙の要否 ②その他、商品の包装等についてご希望がある場合は、備考欄にご記入ください。 ③ギフト用のラッピングについては＋70円での対応となりますので、予めご了承ください。 ※掛け紙のみの場合は無料です。 ■内容 ・HARIO フィルターインボトル（750ml） ・各種 上級煎茶葉50g

■概要 ささら屋のティーバッグ5つ入りのキューブボックス4種類の中から、お好きな3種類を選んでセットにできる、手軽なギフトパックです。 ささら屋が自信を持ってお届けするお茶をティーバッグの形で手軽に飲み比べていただける上に、ちょっとした手土産からきちんとしたご挨拶まで幅広く対応できるよう、落ち着きとかわいらしさの同居したパッケージデザインに気を配りました。 久しぶりに学生時代の友だちと集まる時に。 お世話になっている方に感謝を伝えたい時に。 昔なじみの知りあいのおうちに遊びに行く時に。 ３つセットでお渡しするもよし、セットをばらして複数人で共有するもよし、大切な方たちへのプレゼントにぜひ、ティーバッグキューブ『いろとりどり』をご利用ください。 ■ご注文時の注意点 ①下記内容についてのご希望を選択肢からお選びください ・ご希望の茶葉の種類 ・ラッピング／シールの要否 ※シールの種類はA～Hと季節限定の物となります。詳しくは、画像の9枚目をご参照ください。 A：内祝 B：御祝（水引き） C：御祝（達磨） D：ほんの気持ちです E：お世話になりました F：おめでとうございます G：感謝をこめて H：寿 ②その他、商品の包装等についてご希望がある場合は、備考欄にご記入ください。 ③ギフト用のラッピングについては＋70円での対応となりますので、予めご了承ください。 ■内容 ・各種茶葉キューブボックスパッケージ　ティーバッグ5つ入り

■概要 ささら屋が手掛ける3種類の上級煎茶リーフ50gの入ったお茶缶を、3つセットにしたギフトパッケージです。 ラベルのデザインはそれぞれの茶葉の特徴を象徴する鳥をモチーフにしており、並べて置いておくだけでもキッチンを華やかに彩ります。そして、お茶缶は茶葉を使い終わった後も別の茶葉の保存や小物入れなど、色々な形でご利用いただけます。 ギフトラッピングにも対応しておりますので、普段からお茶を楽しんでいる方へのプレゼントにはもちろん、鳥好きのお友だちへのちょっとした手土産にぜひ、『ちどり』をご利用ください！ ※それぞれの茶葉の詳しい説明は、各商品ページをご覧ください ①さやまかおり種シングルオリジン『いぶき』：朝のすっきりした目ざめに https://shop.sasaraya.com/items/13875682 ②やぶきた種シングルオリジン『のどか』：お昼の団らんの時間に https://shop.sasaraya.com/items/13892349 ③2種類の茶葉をブレンドした『さくや』：夜のリラックスタイムに https://shop.sasaraya.com/items/13801168 ■ご注文時の注意点 ①下記内容を必ず選択してください ・ラッピング／シールの要否 ・シールの種類 ※シールの種類はA～Hと季節限定の物となります。詳しくは、画像の9枚目をご参照ください。 A：内祝 B：御祝（水引き） C：御祝（達磨） D：ほんの気持ちです E：お世話になりました F：おめでとうございます G：感謝をこめて H：寿 ②その他、商品の包装等についてご希望がある場合は、備考欄にご記入ください。 ③ギフト用のラッピングについては＋70円での対応となりますので、予めご了承ください。 ■内容 ・上級煎茶葉『いぶき』（さやまかおりシングルオリジン）　50g ・上級煎茶葉『のどか』（やぶきたシングルオリジン）　50g ・上級煎茶葉『さくや』（やぶきた・さやまかおりブレンド）　50g

■概要 ささら屋が自信を持ってお届けする３種類の上級煎茶の中から、２種類を自由に組み合わせられる狭山茶リーフのギフトセットです。 それぞれの茶葉の個性を象徴する鳥をモチーフにしたかわいいラベルシールで彩られていて、いわゆるお茶のセットギフトとは違って、もらって嬉しい華やかさがあります。 また、茶葉の入ったクラフトパックは、保管にも便利なチャック付き。キッチンに立てて置いておくことも可能です。 さらに、ちょっぴり上品な紺色のギフトボックスに掛け紙をすれば、ちょっとした手土産や内祝いなどにもぴったりです。 ギフトラッピングや掛け紙にも対応しておりますので、ささら屋の本格的な狭山茶リーフを2種類飲み比べて楽しめるギフト『ひるい』、ぜひご利用ください。 ※それぞれの茶葉の詳しい説明は、各商品ページをご覧ください ①さやまかおり種シングルオリジン『いぶき』：朝のすっきりした目ざめに https://shop.sasaraya.com/items/28998188 ②やぶきた種シングルオリジン『のどか』：お昼の団らんの時間に https://shop.sasaraya.com/items/28998278 ③2種類の茶葉をブレンドした『さくや』：夜のリラックスタイムに https://shop.sasaraya.com/items/28998364 ■ご注文時の注意点 ①下記内容についてのご希望を選択肢からお選びください ・ご希望の茶葉の種類 ・ラッピング／シールの要否 ・掛け紙の要否 ※シールの種類はA～Hと季節限定の物となります。詳しくは、画像の9枚目をご参照ください。 A：内祝 B：御祝（水引き） C：御祝（達磨） D：ほんの気持ちです E：お世話になりました F：おめでとうございます G：感謝をこめて H：寿 ②その他、商品の包装等についてご希望がある場合は、備考欄にご記入ください。 ③ギフト用のラッピングについては＋70円での対応となりますので、予めご了承ください。 ■内容 ・各種 上級煎茶葉50g

■概要 ささら屋が手掛けるティーバッグ4種類の中から3種類を自由に組み合わせられるギフトパッケージです。 ティーバッグが5つ入ったクラフトパックは、保管にも便利なチャック付き。 それぞれの茶葉の個性を象徴する鳥をモチーフにしたかわいいラベルシールで彩られていて、いわゆるお茶のセットギフト以上にもらって嬉しい華やかさがあります。 さらに、ちょっぴり上品な紺色のギフトボックスに掛け紙をすれば、ちょっとした手土産や内祝いなどにもぴったりです。 お世話になっている方に感謝の気持ちを伝えたい時に。 昔なじみの知りあいのおうちに遊びに行く時に。 お祝いをもらったお相手への内祝いのお返しに。 ギフトラッピングや掛け紙にも対応しておりますので、ティーバッグで簡単にお茶を飲み比べて楽しめるギフト『むらどり』をぜひご利用ください。 ※それぞれの茶葉の詳しい説明は、各商品ページをご覧ください ①さやまかおり種シングルオリジン『いぶき』：朝のすっきりした目ざめに https://shop.sasaraya.com/items/31099507 ②やぶきた種シングルオリジン『のどか』：お昼の団らんの時間に https://shop.sasaraya.com/items/31099236 ③2種類の茶葉をブレンドした『さくや』：夜のリラックスタイムに https://shop.sasaraya.com/items/17073566 ④さやまかおり種で手掛けた和紅茶『かえで』：3時のティータイムに https://shop.sasaraya.com/items/23910317 ■ご注文時の注意点 ①下記内容を必ず選択してください ・ご希望の茶葉の種類 ・ラッピング／シール／掛け紙の要否 ・シールの種類 ※シールの種類はA～Hと季節限定の物となります。詳しくは、画像の9枚目をご参照ください。 A：内祝 B：御祝（水引き） C：御祝（達磨） D：ほんの気持ちです E：お世話になりました F：おめでとうございます G：感謝をこめて H：寿 ②その他、商品の包装等についてご希望がある場合は、備考欄にご記入ください。 ③ギフト用のラッピングについては＋70円での対応となりますので、予めご了承ください。 ■内容 ・各種ティーバッグ5つ入りクラフトパック

■概要 ささら屋が手掛けるティーバッグ4種類の中から2種類を自由に組み合わせられるギフトパッケージです。 ティーバッグが5つ入ったクラフトパックは、保管にも便利なチャック付き。 それぞれの茶葉の個性を象徴する鳥をモチーフにしたかわいいラベルシールで彩られていて、いわゆるお茶のセットギフト以上にもらって嬉しい華やかさがあります。 さらに、ちょっぴり上品な紺色のギフトボックスに掛け紙をすれば、ちょっとした手土産や内祝いなどにもぴったりです。 お世話になっている方に感謝の気持ちを伝えたい時に。 昔なじみの知りあいのおうちに遊びに行く時に。 お祝いをもらったお相手への内祝いのお返しに。 ギフトラッピングや掛け紙にも対応しておりますので、ティーバッグで簡単にお茶を楽しめるギフト『むらどり』をぜひご利用ください。 ※それぞれの茶葉の詳しい説明は、各商品ページをご覧ください ①さやまかおり種シングルオリジン『いぶき』：朝のすっきりした目ざめに https://shop.sasaraya.com/items/31099507 ②やぶきた種シングルオリジン『のどか』：お昼の団らんの時間に https://shop.sasaraya.com/items/31099236 ③2種類の茶葉をブレンドした『さくや』：夜のリラックスタイムに https://shop.sasaraya.com/items/17073566 ④さやまかおり種で手掛けた和紅茶『かえで』：3時のティータイムに https://shop.sasaraya.com/items/23910317 ■ご注文時の注意点 ①下記内容を必ず選択してください ・ご希望の茶葉の種類 ・ラッピング／シール／掛け紙の要否 ・シールの種類 ※シールの種類はA～Hと季節限定の物となります。詳しくは、画像の9枚目をご参照ください。 A：内祝 B：御祝（水引き） C：御祝（達磨） D：ほんの気持ちです E：お世話になりました F：おめでとうございます G：感謝をこめて H：寿 ②その他、商品の包装等についてご希望がある場合は、備考欄にご記入ください。 ③ギフト用のラッピングについては＋70円での対応となりますので、予めご了承ください。 ■内容 ・各種ティーバッグ5つ入りクラフトパック

■概要 ティーバッグ５つ入りのキューブボックス『いろとりどり』シリーズ全４種類をセットにしたギフトパックです。 ささら屋が自信を持ってお届けするタイプの違う4種のお茶を飲み比べていただける上に、ちょっとした手土産からきちんとしたご挨拶まで幅広く対応できるよう、落ち着きとかわいらしさの同居したパッケージデザインに気を配りました。 お世話になった方に、感謝の気持ちを伝えたい時に。 昔なじみの知りあいのおうちに遊びに行く時に。 冠婚葬祭の内祝いやお返しに。 ギフトラッピングや掛け紙にも対応しておりますので、大切な方へのプレゼントにぜひ、ティーバッグキューブ『いろとりどり』をご利用ください。 ※それぞれのお茶の詳しい説明は、各商品ページをご覧ください ①さくや：夜のリラックスタイムに https://shop.sasaraya.com/items/25789191 ②いぶき：朝のすっきりした目ざめに https://shop.sasaraya.com/items/25789111 ③のどか：お昼の団らんの時間に https://shop.sasaraya.com/items/25789165 ④かえで：3時のティータイムに https://shop.sasaraya.com/items/25789222 ■ご注文時の注意点 ①下記内容についてのご希望を選択肢からお選びください ・ラッピング／掛け紙の要否 ・ラッピング＋シールをご希望の場合、シールの種類 ※シールの種類はA～Hと季節限定の物となります。詳しくは、画像の9枚目をご参照ください。 A：内祝 B：御祝（水引き） C：御祝（達磨） D：ほんの気持ちです E：お世話になりました F：おめでとうございます G：感謝をこめて H：寿 ②その他、商品の包装等についてご希望がある場合は、備考欄にご記入ください。 ③ギフト用のラッピングについては＋70円での対応となりますので、予めご了承ください。 ■内容 ・各種茶葉キューブボックスパッケージ　ティーバッグ5つ入り

■茶葉について ささら屋の手がける『やぶきた』、『さやまかおり』の一番茶から大柄な茶葉を選別し、狭山伝統の火入れ方法『狭山火入れ』を参考に火入れを強めたお番茶です。 ほうじ茶にも似た香ばしいかおり（火香-ひいか）と、狭山の緑茶らしいあまみ・うまみのある味わいの良さが同居し、どこかなつかしさを感じるお茶になっています。 クセがなくゴクゴクと飲めるので、毎日のご飯のおともにもぴったりです。 ■パッケージデザイン 春に収穫した一番茶に狭山火入れを施した『ひより』は、「どこかなつかしくて、飲むとほっとできるお茶」。そんな『ひより』の特徴から、パッケージには日本全国津々浦々で春を告げてくれるなじみの深い小鳥、メジロの消しゴム判子を採用しました。 お手軽サイズのチャック付きクラフトパックは立てて置くことが可能なため、キッチン等での保管にも便利です。食卓の脇においておき、お食事どきにはぜひ『ひより』を一緒にお楽しみください。 ■温かいお茶を楽しむおススメの淹れ方（標準サイズの急須1回分） ①急須に6～8g程度の『ひより』の茶葉を入れる ③沸騰したお湯（90～100℃）を約300ml注ぎ、30秒ほどお待ちいただく ③湯呑みに回し注ぐ　※最後の1滴までしっかりと注いでください ④2煎目以降も100℃近くの高めの温度のお湯で淹れると、また違った表情をお楽しみいただけます。 ※渋み・苦みの少ないお茶を好まれる場合、少し湯冷ましした70℃～80℃程度のお湯で淹れることをおすすめしております。 ※お番茶はお作法などを気にせず、自由に淹れて楽しむお茶です。上述の淹れ方をお勧めはしておりますが、あまりこだわりすぎず、気軽に淹れてお楽しみください。 ※冷茶ボトルなどを使い、水出しでお楽しみいただくこともできますので、ぜひお試しください。 ■発送に伴う留意事項 ・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。 ・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページのお問合せフォームよりご連絡ください。

■茶葉について ささら屋の手がける『やぶきた』、『さやまかおり』の一番茶から、茎茶と大柄な茶葉を選別して焙じた狭山の『茎ほうじ茶』です。 元々の茎茶の風味のよさを損ないすぎないよう、焙じ方はすこし控えめに。それでも『ほのか』の茶葉からはチョコレートのような甘い焙じ香（ほうじこう）がしっかりと感じられます。 茎茶の味わいのよさと、ほうじ茶の“おいしいところ”をしっかりと詰め込んだ上品なほうじ茶『ほのか』。緑茶に比べてカフェイン量も少ないので、カフェインが気になる方にもおすすめです。 ■パッケージデザイン 『お食事の後、なにげない会話を交わすゆったりとした時間を彩るお茶』というコンセプトと、ほうじ茶そのものの色合いから、パッケージには群れをつくる可愛い小鳥、雀の消しゴム判子を採用しました。 お手軽サイズのチャック付きクラフトパックは立てて置くことが可能なため、キッチン等での保管にも便利です。食卓の脇においておき、お食事の最後にはぜひ『ほのか』を一緒にお楽しみください。 ■温かいお茶を楽しむおススメの淹れ方（標準サイズの急須1回分） ①急須に5g程度の『ほのか』の茶葉を入れる ③沸騰したお湯（90～100℃）を約300ml注ぎ、1分ほどお待ちいただく ③湯呑みに回し注ぐ　※最後の1滴までしっかりと注いでください ④2煎目以降も100℃近くの高めの温度のお湯で淹れると、また違った表情をお楽しみいただけます。 ※渋み・苦みの少ないお茶を好まれる場合、少し湯冷ましした70℃～80℃程度のお湯で淹れることをおすすめしております。 ※ほうじ茶はあまりお作法などを気にせず、自由に淹れて楽しむお茶です。上述の淹れ方をお勧めはしておりますが、あまりこだわりすぎず、気軽に淹れてお楽しみください。 ※冷茶ボトルなどを使い、水出しでお楽しみいただくこともできますので、ぜひお試しください。 ■発送に伴う留意事項 ・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。 ・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページのお問合せフォームよりご連絡ください。 ■Important notice about delivery ・This item will be delivered in simple packaging. ・Please contact us immediately via inquiry form if you find any damage or fault in the items.

■茶葉について ささら屋の手掛ける『さやまかおり』を発酵させて作った狭山の和紅茶です。 『さやまかおり』の個性である独特の香り高さを活かしつつ、渋みや苦みを抑えてすっきりと飲みやすい和紅茶に仕上げました。砂糖を入れずとも十分にあまみを感じられるほどの、狭山で作られた和紅茶ならではの味のよさをお楽しみください。 ■パッケージデザイン 紅茶といえば『午後の優雅なティータイムに彩りを加える、西洋のお茶』。 そんな紅茶を日本の茶葉で作ったので、パッケージには渡り鳥であるツバメのシルエットをあしらい、すっきりシンプルに、キューブらしさが引き立つようデザインしました。 お友達へのプレゼントやちょっとした手土産にもぴったりです。 ■ささら屋の和紅茶をおいしく味わう淹れ方 ①沸騰したお湯（90℃～100℃程度）を湯呑やマグカップに少量注ぐ ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②少しお湯を入れたカップにティーバッグを一つ入れる ③ティーバッグの上からお湯を約100ml注ぎ、30秒ほど待つ ④ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ⑤1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約100ml注ぐと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます。 ※上記の淹れ方を守らなくても美味しくお召し上がりいただけますが、上記の淹れ方ならばさやまかおりで作られた和紅茶独特あまみと香りをお楽しみいただけます。 ■発送に伴う留意事項 ・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。 ・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページのお問合せフォームよりご連絡ください。

■茶葉について ささら屋で育てた『さやまかおり』と『やぶきた』の２種類の茶葉を独自にブレンドした上級煎茶です。 夜寝る前や仕事の合間の休憩時間など、ほっと一息つきたい時に飲みやすくなるようブレンドのバランスに工夫をし、苦みを抑えつつ、狭山茶特有のうまみを大切につめこみました。 また、茶葉は粉砕せずにティーバッグにつめているため、雑味がなく、茶葉から淹れる狭山の緑茶の味を手軽にお楽しみ頂ける商品となっています。 ■パッケージデザイン 『夜、ゆったりとリラックスする時に飲んでいただきたいお茶』というコンセプトから、パッケージはフクロウのシルエットをあしらい、すっきりシンプルに。キューブらしさが引き立つようなデザインにしました。 お友達へのプレゼントやちょっとした手土産にもぴったりです。 ■苦みをおさえ、うまみを引き出す淹れ方 ①湯呑やマグカップにティーバッグを一つ入れる ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②70℃程度の低め温度のお湯を約200ml注ぎ、1分ほど待つ ③ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ④1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぐと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます ※上記の淹れ方を守らなくても美味しくお召し上がりいただけますが、より狭山茶特有のあまみ、うまみをお楽しみいただけます。 ■やや苦みの効いた味を楽しむ淹れ方 ①湯呑やマグカップにティーバッグを一つ入れる ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぎ、30秒～1分ほど待つ ※長く蒸らすほど、しっかりとした苦みが抽出されます ③ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ④1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注いでいただくと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます ■発送に伴う留意事項 ・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。 ・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページのお問合せフォームよりご連絡ください。

■茶葉について ささら屋の手掛ける『やぶきた』品種シングルオリジンの上級煎茶です。 多くの方がイメージする日本茶らしさをしっかりと持っていてすっきりと飲みやすくも、狭山の地で育てられたことで味・色・香りがぐっと強いのが特徴です。 また、茶葉は粉砕せずにティーバッグにつめているため、雑味がなく、茶葉から淹れる狭山の緑茶の味を手軽にお楽しみ頂ける商品となっています。 ■パッケージデザイン 『お昼、家族や友人との団らんの席で、お食事・お菓子と一緒に飲んでいただきたいお茶』というコンセプトから、パッケージは群れをつくるかわいいヒバリのシルエットをあしらい、すっきりシンプルに仕立てました。 お友達へのプレゼントやちょっとした手土産にもぴったりです。 ■苦みをおさえ、うまみを引き出す淹れ方 ①湯呑やマグカップにティーバッグを一つ入れる ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②70℃程度の低め温度のお湯を約200ml注ぎ、1分ほど待つ ③ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ④1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぐと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます ※上記の淹れ方を守らなくても美味しくお召し上がりいただけますが、より狭山茶特有のあまみ、うまみをお楽しみいただけます。 ■やや苦みの効いた味を楽しむ淹れ方 ①湯呑やマグカップにティーバッグを一つ入れる ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぎ、30秒～1分ほど待つ ※長く蒸らすほど、しっかりとした苦みが抽出されます ③ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ④1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注いでいただくと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます ■発送に伴う留意事項 ・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。 ・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページのお問合せフォームよりご連絡ください。

■茶葉について ささら屋の手掛ける『さやまかおり』品種シングルオリジンの上級煎茶です。 『さやまかおり』特有の個性的な香り高さと大人の苦みを大切につめこみ、目覚めの朝や少し気分を変えたいタイミングに、がつんと気を引き締めてくれる力強さを持っています。 また、茶葉は粉砕せずにティーバッグにつめているため、雑味がなく、茶葉から淹れる狭山の緑茶の味を手軽にお楽しみ頂ける商品となっています。 ■パッケージデザイン 『朝、まずは目覚めの一杯に飲んでいただきたいお茶』というコンセプトから、パッケージはニワトリのシルエットをあしらい、すっきりとシンプルに仕立てました。 お友達へのプレゼントやちょっとした手土産にもぴったりです。 ■しっかりと苦みの効いた味を楽しむ淹れ方 ①湯呑やマグカップにティーバッグを一つ入れる ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぎ、30秒～1分ほど待つ ※長く蒸らすほど、しっかりとした苦みが抽出されます ③ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ④1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぐと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます ※上記の淹れ方を守らなくても美味しくお召し上がりいただけますが、さやまかおり特有の香り高さ、苦みをよりお楽しみいただけます。 ■発送に伴う留意事項 ・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。 ・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページのお問合せフォームよりご連絡ください。

■茶葉について 苦みをおさえ、あまみ・うまみをうまく引き出せるようささら屋で独自にブレンドしたささら屋オリジナルブレンドの狭山茶『さくや』を使用しています。 『さくや』で淹れる冷茶はすっきりと飲みやすく、軽やかでいてしっかりと緑茶の風味をお楽しみいただくことができます。夏場の水分補給、食事のお供にもぴったりです。 ■パッケージデザイン パッケージは、可愛らしく向かい合う2羽のペンギンをあしらった爽やかな白のクラフトパック。パックは立てて置くことができるため、キッチン棚での保管にも便利です。 中には緑茶葉を6g強ずつ封入した“お茶パック”が入っており、茶葉をこぼす心配もなく、手軽にささら屋の狭山冷茶（緑茶）をお楽しみいただくことができます。 ■緑茶パックの使い方 ＜水出し冷茶＞ ～すっきりと飲みやすい冷茶をお楽しみいただきたい方向け～ ①1.0～1.5リットルの空の容器に、お茶パックを1つ入れます。 ②最初に40度程度のぬるま湯をパックがひたる程度の量注ぎ、少しだけ容器を振ります。 ③その上から冷水を1.0～1.5リットルほど注ぎ、一晩（短くて４時間）冷蔵庫で保管します。 ※1：ぬるま湯を入れる工程をなくし、初めから冷水を注いで頂いても構いません ※2：味が薄いと感じたら、お茶パックが入った状態で少し容器を振ってください ※3：お茶パックを入れたままにすると味がどんどん濃くなってしまうため、適当なタイミングでお茶パックを取り除いていただくことをお勧めしております。 ＜煮出し冷茶＞ ～多少苦みのある、緑茶らしい冷茶をお楽しみいただきたい方向け～ ①1.5リットルの耐熱ボトルに、お茶パックを1つ入れます。 ②沸騰したお湯を200mlほど直接容器に注ぎます。 ③熱湯が冷めるまで、そのまま置いておきます。 ④熱湯の入った容器が手でさわれるくらいの温度まで冷めたら、冷水を1.0～1.5リットルほど注ぎ、冷蔵庫に入れてよく冷えるまで待ちます。 ※1：耐熱ボトルがない場合、急須や別の耐熱容器にお茶パックを入れて熱湯を注ぎ、ある程度冷めた時点でパックごと別のボトルに移し替えてから冷水を加えることで、煮出し冷茶をお楽しみいただけます。 ※2：お茶パックを入れたままにすると味がどんどん濃くなってしまうため、適当なタイミングでお茶パックを取り除いていただくことをお勧めしております。 ※3：煮出し冷茶については、淹れて頂いてからお日保ち2日程度となります。 ■発送に伴う留意事項 ・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。 ・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページのお問合せフォームよりご連絡ください。 <English> ■About the tea leaves Our original blend “Sakuya”has been chosen for this cold brew green tea. This is very light and easy to drink, yet rich flavour of the Sayama tea reminds on your palate. This is perfect as a hot summer drink, as well as you can enjoy it with meals. ■Package design This cold brew tea bags will be delivered to you in a white craft bag with cool-looking paintings. This bag is convenient to store in the kitchen as it can stand still. It contains about 6g of tea leaves in each tea bag. This will make you so easy to enjoy our cold brew green tea at home or work. ■How to brew the tea bags < Cold brew > * For someone preferring light style cold green tea. 1. Place a tea bag in a 1.0〜1.5 lt container. 2. Pour approximately 40℃ of water until the tea bag is soaked in. 　Then shake the container a bit. 3. Pour about 1.0～1.5 lt of cold water into the container. Store it in a fridge overnight or at least 4 hours. ※1：You can also brew the tea without pouring 40℃ water. ※2：If you think the tea is not flavourful enough as you desire, we recommend you shaking the container before removing the tea bag. ※3：Please remove the tea bag when the tea is properly extracted. It may cause over extraction if the tea bag is left in a container too long. < Decoction tea > *For someone preferring bitter, strong style cold green tea. 1. Place a tea bag in a 1.5 lt heat resistance bottle. 2. Pour 200ml of boiling water into the bottle. 3. Leave the bottle until the water cools down. 4. Pour 1.0～1.5lt of cold water into the bottle. Then store it in a fridge until the tea gets cold. ※1：Heat resistance bottles can be easily replaced by tea pots or any heat resistance container. You can use them when you pour boiling water to the tea bag, then transfer the tea and the tea bag to non-heat resistance bottle when it cools down. ※2：Please remove the tea bag when the tea is properly extracted. It may cause over extraction if the tea bag is left in a container too long. ※3：Decoction tea is expected to last for 2 days after brewing. ■Important notice about delivery ・This item will be delivered in simple packaging. ・Please contact us immediately via inquiry form if you find any damage or fault in the items.

■商品概要 ささら屋で育てた狭山茶葉をぜいたくに使った緑茶風呂入浴剤です。 成分豊富な狭山茶のチカラ※にくわえ、お肌にうれしい天然保湿成分配合で、香りに彩られたゆったりとしたお風呂時間をおすごしいただけます。 お肌に直接ふれる入浴剤だからこそ、合成色素・香料はいっさい使用せず、お茶農家として自然のめぐみを大切に考えて作った『もみだしタイプ』の入浴剤です。 ※日本茶の持つ茶カテキン・ビタミンＣには、美肌効果や殺菌消臭効果などが期待できます。 ■５つの特徴 ＜特徴１：日本三大銘茶の１つ『狭山茶』を使用！＞ 『お茶農家さんの入浴剤』に入っている茶葉はすべて、ささら屋で栽培した狭山茶の二番茶※を使用しております。 狭山はお茶が産業として成り立つ北限地域の1つと言われ、そんな寒冷地の冬を越えた茶葉はたくさんの栄養・旨みを凝縮させます。 飲料用では一番茶よりも劣るとされる二番茶ですが、実は健康成分である茶カテキンの量は一番茶よりも豊富に含まれています。 もともと成分量が多いとされる狭山茶、その中でも健康成分の多い二番茶葉をふんだんに使用しているため、『お茶農家さんの入浴剤』はお肌に嬉しい成分たっぷりの入浴剤となっております。 ＜特徴２：緑茶風呂のうれしい効能を、もっと効果的に！＞ 緑茶風呂は出がらしや古くなった茶葉を使って一般のご家庭でもお楽しみいただけます。 その効能は、特に女性の皆さんにうれしいものばかりです。 ＜お茶に含まれる有効な成分＞ ・茶カテキン（強い抗酸化作用により肌細胞の活性化が期待できる。また、殺菌作用もあるため肌荒れの改善にも。） ・ビタミンC（美白に効果が高いとされる。お湯の塩素を中和する効果も。） ・フラボノイド（消臭効果があるため、体臭の緩和に。） ・テアニン（1日の疲れを癒し、リラクゼーション効果が得られる。） 『お茶農家さんの入浴剤』は、そんな茶葉に保湿効果や成分のお肌への吸着効果をアップする天然由来の温泉成分を加え、より効果的に緑茶風呂の効能を体感できる商品になっています。 ＜特徴３：すべて体にやさしい天然由来成分！ ＞ 「お茶農家さんの入浴剤」は、“農家が手掛ける”入浴剤です。 お肌に直接ふれるものである以上、食品と同様に添加物や着色料は少ない方が良いことは言うまでもありません。食という形で皆さまの健康に関わる農家として、出来る限り安心・安全に寄り添いたいと考えております。 そのため『お茶農家さんの入浴剤』は、余計なものはいっさい加えず、お茶葉以外の成分も全て天然由来のものにこだわった、心と体に優しい入浴剤となっております。 ※内容物：狭山茶、炭酸水素ナトリウム（重曹）、コーン油、ケイ酸カリウム ★全て天然由来物 ＜特徴４： 漢方を扱う製薬会社とのコラボ！＞ 入浴剤開発はご縁もあって、40年以上にわたって独自の入浴剤開発を手掛ける製薬会社 松田医薬品様にお力を借りています。 松田医薬品様は漢方薬を使った入浴剤を中心に「使う人の心と体を真に癒すことができる商品」を手掛けるべく、長年にわたって入浴剤業界のパイオニアとして入浴剤事業を展開してきました。 『お茶農家さんが作った入浴剤』は、そんな心強い援軍に支えられ、入浴剤として真に使って下さる皆さんの心と体を癒すことができるような入浴剤となっております。 ＜特徴５： 素材まるごと、揉みだし入浴剤！＞ 『お茶農家さんが作った入浴剤』は、粉砕された茶葉の入った大きなティーバッグのような入浴剤をお風呂に入れ、『ぎゅっ、ぎゅっ』と何度か揉むことで、その色や成分がお風呂にふわっと広がります。 余計なものを加えずに緑茶の成分をしっかりと残し、そして、お茶葉をつかった入浴剤であることを実感していただくために、他とは一味違う形状を採用しました。 ■使い方 大きなバスバッグ状の本品を湯船に入れ、お湯の中でやさしく揉むと色や成分がお風呂にふわっと広がります。ゆったりと、緑茶風呂の色・香りをお楽しみください。 ■発送に伴う留意事項 ・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。 ・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページ のお問合せフォームよりご連絡ください。 ■使用上の注意（詳細は製品裏面の注記をご確認ください） ①本品がお肌に合わないとき、すなわち次のような場合はご使用をおやめください。(1)使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激などの異常が現れた場合。(2)本品使用後、お肌に直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合。 ②皮膚あるいは体質に異常のある場合は医師に相談してご使用ください。 ③本品は天然の植物（緑茶葉）を使用しておりますので、浴槽の材質等によりまれに臭い又は色が付くことがあります。残り湯はその日のうちにお流しになり、浴槽内や循環孔のフィルター等を水洗いしてください。浴槽に着色した場合はクリームクレンザーや燃料用アルコール等で拭き取ってください。 ④時間の経過とともに茶カテキンがタンニンに変化してお湯の色が茶褐色に変色することがありますが、製品の異常ではありません。 ⑤全自動給湯機や24時間風呂の場合、機種によってはご使用になれない場合があります。お使いの機種の説明書をご確認の上ご使用ください。また、大理石の浴槽や入浴剤の使用を認めていない浴槽・風呂釜では使用できません。

★期間限定SALE★ 11/1は紅茶の日！和紅茶お値引きキャンペーン対象商品。 通常価格800円のこちらの商品を11/1までの期間限定で100円引きの700円で販売致します♪ この機会にぜひ、ささら屋自慢の和紅茶をお試しください。 ■茶葉について ささら屋の手掛ける『さやまかおり』で作った狭山の和紅茶です。 『さやまかおり』の個性である独特の香り高さを活かしつつ、渋みや苦みを抑えてすっきりと飲みやすい紅茶に仕上げました。 砂糖を入れずとも十分にあまみを感じられる、狭山で作られた和紅茶ならではの味のよさをお楽しみください。 ■パッケージデザイン 紅茶といえば『午後の優雅なティータイムに彩りを加える、西洋のお茶』。 そんな紅茶を日本の茶葉で作ったことから、パッケージには渡り鳥であるツバメの消しゴム判子を採用し、可愛らしくデザインしました。 お手軽サイズのチャック付きクラフトパックは立てて置くことが可能なため、キッチン等での保管にも便利です。ぜひささら屋の和紅茶『かえで』をお楽しみください。 ■温かいお茶を楽しむためにおススメの淹れ方（標準サイズの急須1回分） ①沸騰したお湯を一度ティーポット（急須）とカップに入れて茶器を温める ②ティーポット（急須）に6g程度の『かえで』の茶葉を入れる ③沸騰したお湯（90～100℃）を約300ml注ぎ、30秒～1分ほど待つ ③カップに回し注ぐ　※最後の1滴までしっかりと注いでください ④2煎目以降も100℃近くの高めの温度のお湯で淹れると、また違った表情をお楽しみいただけます。 ※上記の淹れ方を守らなくても美味しくお召し上がりいただけますが、上記の淹れ方ならばさやまかおりで作られた和紅茶独特あまみと香りをお楽しみいただけます。 ■和紅茶を冷茶で楽しむためにおススメの淹れ方（1.5リットル） ①沸騰したお湯を湯冷ましし、50℃くらいに冷ます ②上記①で湯冷まししたお湯を500mlほど冷茶用のポット（冷茶ボトル※）に入れる ③8g程度の『かえで』の茶葉を冷茶ボトルに入れ、茶葉が開くまで少し待つ ④茶葉が開いたら、もう少し冷めた30℃程度のぬるま湯をつぎ足す ⑤全部で1リットルほどの水の入った冷茶ボトルを冷蔵庫に入れ、4時間ほど待つ ※ボトルにフィルターのついたボトルの利用をお勧めしております。 ※茶葉を入れたまま長時間置いておくと、味が強くなりすぎ、渋み・雑味が出てしまう可能性がありますので、3日以上かけてお飲みになる場合は冷茶を別の容器に移し替えることをお勧めしております。 ■発送に伴う留意事項 ・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。 ・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページのお問合せフォームよりご連絡ください。

★期間限定SALE★ 11/1は紅茶の日！和紅茶お値引きキャンペーン対象商品。 通常価格800円のこちらの商品を11/1までの期間限定で100円引きの700円で販売致します♪ この機会にぜひ、ささら屋自慢の和紅茶をお試しください。 ■茶葉について ささら屋の手掛ける『さやまかおり』で作った狭山の和紅茶です。 『さやまかおり』の個性である独特の香り高さを活かしつつ、渋みや苦みを抑えてすっきりと飲みやすい和紅茶に仕上げました。砂糖を入れずとも十分にあまみを感じられる、狭山で作られた和紅茶ならではの味のよさをお楽しみください。 ■パッケージデザイン 紅茶といえば『午後の優雅なティータイムに彩りを加える、西洋のお茶』。 そんな紅茶を日本の茶葉で作ったことから、パッケージには渡り鳥であるツバメの消しゴム判子を採用し、可愛らしくデザインしました。 お手軽サイズのチャック付きクラフトパックは立てて置くことが可能なため、キッチン等での保管にも便利です。ぜひささら屋の和紅茶『かえで』をお楽しみください。 ■ささら屋の和紅茶をおいしく味わう淹れ方 ①沸騰したお湯（90℃～100℃程度）を湯呑やマグカップに少量注ぐ ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②少しお湯を入れたカップにティーバッグを一つ入れる ③ティーバッグの上からお湯を150ml～180ml注ぎ、30秒ほど待つ ④ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ⑤1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約150ml～180ml注ぐと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます。 ※上記の淹れ方を守らなくても美味しくお召し上がりいただけますが、上記の淹れ方ならばさやまかおりで作られた和紅茶独特あまみと香りをお楽しみいただけます。 ■発送に伴う留意事項 ・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。 ・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページのお問合せフォームよりご連絡ください。

■茶葉について ささら屋の手掛ける『さやまかおり』シングルオリジンの狭山茶です。 『さやまかおり』特有の個性的な香りと大人の苦みを大切につめこみ、目覚めの朝や少し気分を変えたいタイミングに、がつんと気を引き締めてくれる力強さを持っています。 また、茶葉は粉砕せずにティーバッグにつめているため、雑味がなく、茶葉から淹れる狭山の緑茶の味を手軽にお楽しみ頂ける商品となっています。 ■パッケージデザイン 『朝、まずは目覚めの一杯に飲んでいただきたいお茶』というコンセプトから、パッケージは消しゴム判子で彫ったニワトリを中心に、少しクールにデザインしました。 お手軽サイズのチャック付きクラフトパックは、立てて置くことが可能なため、キッチン等での保管にも便利です。ティーバッグで気軽に緑茶をお楽しみいただけるため、お友達へのプレゼントやちょっとした手土産にもぴったりです。 ■しっかりと苦みの効いた味を楽しむ淹れ方 ①湯呑やマグカップにティーバッグを一つ入れる ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぎ、30秒～1分ほど待つ ※長く蒸らすほど、しっかりとした苦みが抽出されます ③ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ④1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぐと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます ※上記の淹れ方を守らなくても美味しくお召し上がりいただけますが、さやまかおり特有の香り高さ、苦みをよりお楽しみいただけます。 ■発送に伴う留意事項 ・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。 ・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページのお問合せフォームよりご連絡ください。 ＜English＞ ■About the tea leaves Ibuki is a Sayamakaori single origin tea that is grown at Sasaraya’s farm. It has a distinctive aroma and bitterness which should be perfect tea to wake yourself up in the morning or when you need to clear your head. ■Package design This item will be delivered to you in a simple craft bag with a picture of chicken which represents Sakuya’s concept “start off the morning with a cup of Ibuki”. This self-standing bag will be perfect as a preservation bag too. Why don’t you pick this item as a little gift to your friends? ■How to brew the tea bags A, To enjoy Umami with suppressing bitterness ①Place a tea bag into a cup. ※Please make sure the string stays outside of the cup. ②Pour 200ml of about 70℃ water, then leave it for about 1 minute. ③Take the tea bag out from the cup, then place the tea bag on a plate. ④After enjoying the first extraction, you can also have the second extraction by returning the tea bag into the cup again, then pour 200ml of 90℃〜100℃ water. You can enjoy a different aspect of the tea. B, To enjoy stronger bitterness ①Place a tea bag into a cup. ※Please make sure the string stays outside of the cup. ②Pour 100ml of 90℃〜100℃ water, then leave it for about 1 minute. ③Take the tea bag out from the cup, then place the tea bag on a plate. ④After enjoying the first extraction, you can also have the second extraction by returning the tea bag into the cup again, then pour 200ml of 90℃〜100℃ water. You can enjoy a different aspect of the tea. ※Please note this brewing method is just for your reference to maximise Sayama tea’s roasting aromas and bitterness. ◼︎ Important notice about delivery ・This item will be delivered in simple packaging. ・Please contact us immediately via inquiry form if you find any damage or fault in the items.

■茶葉について ささら屋の手掛ける『やぶきた』シングルオリジンの狭山茶です。 多くの方がイメージする日本茶らしさをしっかりと持ち、すっきりと飲みやすくも、狭山の地で育てられたことで味・色・香りがぐっと強いのが特徴です。 また、茶葉は粉砕せずにティーバッグにつめているため、雑味がなく、茶葉から淹れる狭山の緑茶の味を手軽にお楽しみ頂ける商品となっています。 ■パッケージデザイン 『お昼、家族や友人との団らんの席で、お食事・お菓子と一緒に飲んでいただきたいお茶』というコンセプトから、パッケージは消しゴム判子で彫った埼玉の県鳥ヒバリを中心に、あたたかみのあるデザインを採用。 お手軽サイズのチャック付きクラフトパックは、立てて置くことが可能なため、キッチン等での保管にも便利です。ティーバッグで気軽に緑茶をお楽しみいただけるため、お友達へのプレゼントやちょっとした手土産にもぴったりです。 ■苦みをおさえ、うまみを引き出す淹れ方 ①湯呑やマグカップにティーバッグを一つ入れる ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②70℃程度の低め温度のお湯を約200ml注ぎ、1分ほど待つ ③ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ④1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぐと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます ※上記の淹れ方を守らなくても美味しくお召し上がりいただけますが、より狭山茶特有のあまみ、うまみをお楽しみいただけます。 ■やや苦みの効いた味を楽しむ淹れ方 ①湯呑やマグカップにティーバッグを一つ入れる ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぎ、30秒～1分ほど待つ ※長く蒸らすほど、しっかりとした苦みが抽出されます ③ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ④1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注いでいただくと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます ■発送に伴う留意事項 ・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。 ・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページのお問合せフォームよりご連絡ください。 ＜English＞ ■About the tea leaves Nodoka is a Yabukita single origin tea that is grown at Sasaraya’s farm. It has concentrated colour tone, distinctive flavour and aroma which are typical characteristics we often find from Japanese green tea. Particularly the green teas grown in Sayama region shows stronger characteristics due to its growing environment. It shows strong aspects as a tea, although it’s quite light on your palate and easy to drink. ■Package design This item will be delivered to you in a simple craft bag with a picture of skylark which represents Nodoka’s concept “relax with a cup of tea in the evening”. This self-standing bag will be perfect as a preservation bag too. Why don’t you pick this item as a little gift to your friends? ■How to brew the tea bags A, To enjoy Umami with suppressing bitterness ①Place a tea bag into a cup. ※Please make sure the string stays outside of the cup. ②Pour 200ml of about 70℃ water, then leave it for about 1 minute. ③Take the tea bag out from the cup, then place the tea bag on a plate. ④After enjoying the first extraction, you can also have the second extraction by returning the tea bag into the cup again, then pour 200ml of 90℃〜100℃ water. You can enjoy a different aspect of the tea. B, To enjoy stronger bitterness ①Place a tea bag into a cup. ※Please make sure the string stays outside of the cup. ②Pour 200ml of 90℃〜100℃ water, then leave it for about 1 minute. ③Take the tea bag out from the cup, then place the tea bag on a plate. ④After enjoying the first extraction, you can also have the second extraction by returning the tea bag into the cup again, then pour 200ml of 90℃〜100℃ water. You can enjoy a different aspect of the tea. ※Please note this brewing method is just for your reference to maximise Sayama tea’s roasting aromas and bitterness. ◼︎ Important notice about delivery ・This item will be delivered in simple packaging. ・Please contact us immediately via inquiry form if you find any damage or fault in the items.

■茶葉について ささら屋の手掛ける狭山煎茶のティーバッグです。 飲みやすくなるよう『さやまかおり』と『やぶきた』をブレンドして苦みを抑えつつ、狭山茶特有のうまみを大切につめこみました。 また、茶葉は粉砕せずにティーバッグにつめているため、雑味がなく、茶葉から淹れる狭山の緑茶の味を手軽にお楽しみ頂ける商品となっています。 ■パッケージデザイン 『夜、ゆったりとリラックスする時に飲んでいただきたいお茶』というコンセプトから、パッケージは消しゴム判子で彫ったフクロウを中心に可愛らしくデザインしました。 お手軽サイズのチャック付きクラフトパックは、立てて置くことが可能なため、キッチン等での保管にも便利です。ティーバッグで気軽に緑茶をお楽しみいただけるため、お友達へのプレゼントやちょっとした手土産にもぴったりです。 ■苦みをおさえ、うまみを引き出す淹れ方 ①湯呑やマグカップにティーバッグを一つ入れる ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②70℃程度の低め温度のお湯を約200ml注ぎ、1分ほど待つ ③ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ④1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぐと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます ※上記の淹れ方を守らなくても美味しくお召し上がりいただけますが、より狭山茶特有のあまみ、うまみをお楽しみいただけます。 ■やや苦みの効いた味を楽しむ淹れ方 ①湯呑やマグカップにティーバッグを一つ入れる ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぎ、30秒～1分ほど待つ ※長く蒸らすほど、しっかりとした苦みが抽出されます ③ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ④1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注いでいただくと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます ■発送に伴う留意事項 ・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。 ・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページのお問合せフォームよりご連絡ください。 ＜English＞ ■About the tea leaves This is a blend of our “Sayamakaori” and “Yabukita” that are grown at our farm. You find lower bitterness, yet rich umami character of the Sayama tea. The tea leaves are grinded coarser than standard ones which makes the tea as flavourful as brewed tea without using tea pots. ■Package design This item will be delivered to you in a simple craft bag with a picture of owl which represents Sakuya’s concept “relax with a cup of tea in the evening”. This self-standing bag will be perfect as a preservation bag too. Why don’t you pick this item as a little gift to your friends? ■How to brew the tea bags A, To enjoy Umami with suppressing bitterness ①Place a tea bag into a cup. ※Please make sure the string stays outside of the cup. ②Pour 200ml of about 70℃ water, then leave it for about 1 minute. ③Take the tea bag out from the cup, then place the tea bag on a plate. ④After enjoying the first extraction, you can also have the second extraction by returning the tea bag into the cup again, then pour 200ml of 90℃〜100℃ water. You can enjoy a different aspect of the tea. B, To enjoy stronger bitterness ①Place a tea bag into a cup. ※Please make sure the string stays outside of the cup. ②Pour 200ml of 90℃〜100℃ water, then leave it for about 1 minute. ③Take the tea bag out from the cup, then place the tea bag on a plate. ④After enjoying the first extraction, you can also have the second extraction by returning the tea bag into the cup again, then pour 200ml of 90℃〜100℃ water. You can enjoy a different aspect of the tea. ※Please note this brewing method is just for your reference to maximise Sayama tea’s roasting aromas and bitterness. ◼︎ Important notice about delivery ・This item will be delivered in simple packaging. ・Please contact us immediately via inquiry form if you find any damage or fault in the items.

★期間限定SALE★ 11/1は紅茶の日！和紅茶お値引きキャンペーン対象商品。 通常価500円のこちらの商品を11/1までの期間限定で50円引きの450円で販売致します！ この機会にぜひ、ささら屋自慢の和紅茶をお試しください。 ■茶葉について ささら屋の手掛ける『さやまかおり』で作った狭山の和紅茶です。 『さやまかおり』の個性である独特の香り高さを活かしつつ、渋みや苦みを抑えてすっきりと飲みやすい和紅茶に仕上げました。砂糖を入れずとも十分にあまみを感じられる、狭山で作られた和紅茶ならではの味のよさをお楽しみください。 ■パッケージデザイン 紅茶といえば『午後の優雅なティータイムに彩りを加える、西洋のお茶』。 そんな紅茶を日本の茶葉で作ったことから、パッケージには渡り鳥であるツバメの消しゴム判子を採用し、可愛らしくデザインしました。 お手軽サイズのチャック付きクラフトパックは立てて置くことが可能なため、キッチン等での保管にも便利です。ぜひささら屋の和紅茶『かえで』をお楽しみください。 ■ささら屋の和紅茶をおいしく味わう淹れ方 ①沸騰したお湯（90℃～100℃程度）を湯呑やマグカップに少量注ぐ ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②少しお湯を入れたカップにティーバッグを一つ入れる ③ティーバッグの上からお湯を約150ml～180ml注ぎ、30秒ほど待つ ④ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ⑤1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約150ml～180ml注ぐと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます。 ※上記の淹れ方を守らなくても美味しくお召し上がりいただけますが、上記の淹れ方ならばさやまかおりで作られた和紅茶独特あまみと香りをお楽しみいただけます。 ■発送に伴う留意事項 ・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。 ・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページのお問合せフォームよりご連絡ください。

■茶葉について ささら屋の手掛ける『さやまかおり』シングルオリジンの狭山茶です。 『さやまかおり』特有の個性的な香りと大人の苦みを大切につめこみ、目覚めの朝や少し気分を変えたいタイミングに、がつんと気を引き締めてくれる力強さを持っています。 また、茶葉は粉砕せずにティーバッグにつめているため、雑味がなく、茶葉から淹れる狭山の緑茶の味を手軽にお楽しみ頂ける商品となっています。 ■パッケージデザイン 『朝、まずは目覚めの一杯に飲んでいただきたいお茶』というコンセプトから、パッケージは消しゴム判子で彫ったニワトリを中心に、少しクールにデザインしました。 お手軽サイズのチャック付きクラフトパックは、立てて置くことが可能なため、キッチン等での保管にも便利です。ティーバッグで気軽に緑茶をお楽しみいただけるため、お友達へのプレゼントやちょっとした手土産にもぴったりです。 ■しっかりと苦みの効いた味を楽しむ淹れ方 ①湯呑やマグカップにティーバッグを一つ入れる ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぎ、30秒～1分ほど待つ ※長く蒸らすほど、しっかりとした苦みが抽出されます ③ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ④1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぐと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます ※上記の淹れ方を守らなくても美味しくお召し上がりいただけますが、さやまかおり特有の香り高さ、苦みをよりお楽しみいただけます。 ■発送に伴う留意事項 ・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。 ・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページのお問合せフォームよりご連絡ください。 ＜English＞ ■About the tea leaves Ibuki is a Sayamakaori single origin tea that is grown at Sasaraya’s farm. It has a distinctive aroma and bitterness which should be perfect tea to wake yourself up in the morning or when you need to clear your head. ■Package design This item will be delivered to you in a simple craft bag with a picture of chicken which represents Sakuya’s concept “start off the morning with a cup of Ibuki”. This self-standing bag will be perfect as a preservation bag too. Why don’t you pick this item as a little gift to your friends? ■How to brew the tea bags A, To enjoy Umami with suppressing bitterness ①Place a tea bag into a cup. ※Please make sure the string stays outside of the cup. ②Pour 200ml of about 70℃ water, then leave it for about 1 minute. ③Take the tea bag out from the cup, then place the tea bag on a plate. ④After enjoying the first extraction, you can also have the second extraction by returning the tea bag into the cup again, then pour 200ml of 90℃〜100℃ water. You can enjoy a different aspect of the tea. B, To enjoy stronger bitterness ①Place a tea bag into a cup. ※Please make sure the string stays outside of the cup. ②Pour 200ml of 90℃〜100℃ water, then leave it for about 1 minute. ③Take the tea bag out from the cup, then place the tea bag on a plate. ④After enjoying the first extraction, you can also have the second extraction by returning the tea bag into the cup again, then pour 200ml of 90℃〜100℃ water. You can enjoy a different aspect of the tea. ※Please note this brewing method is just for your reference to maximise Sayama tea’s roasting aromas and bitterness. ◼︎ Important notice about delivery ・This item will be delivered in simple packaging. ・Please contact us immediately via inquiry form if you find any damage or fault in the items.

■茶葉について ささら屋の手掛ける『やぶきた』シングルオリジンの狭山茶です。 多くの方がイメージする日本茶らしさをしっかりと持ち、すっきりと飲みやすくも、狭山の地で育てられたことで味・色・香りがぐっと強いのが特徴です。 また、茶葉は粉砕せずにティーバッグにつめているため、雑味がなく、茶葉から淹れる狭山の緑茶の味を手軽にお楽しみ頂ける商品となっています。 ■パッケージデザイン 『お昼、家族や友人との団らんの席で、お食事・お菓子と一緒に飲んでいただきたいお茶』というコンセプトから、パッケージは消しゴム判子で彫った埼玉の県鳥ヒバリを中心に、あたたかみのあるデザインを採用。 お手軽サイズのチャック付きクラフトパックは、立てて置くことが可能なため、キッチン等での保管にも便利です。ティーバッグで気軽に緑茶をお楽しみいただけるため、お友達へのプレゼントやちょっとした手土産にもぴったりです。 ■苦みをおさえ、うまみを引き出す淹れ方 ①湯呑やマグカップにティーバッグを一つ入れる ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②70℃程度の低め温度のお湯を約200ml注ぎ、1分ほど待つ ③ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ④1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぐと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます ※上記の淹れ方を守らなくても美味しくお召し上がりいただけますが、より狭山茶特有のあまみ、うまみをお楽しみいただけます。 ■やや苦みの効いた味を楽しむ淹れ方 ①湯呑やマグカップにティーバッグを一つ入れる ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぎ、30秒～1分ほど待つ ※長く蒸らすほど、しっかりとした苦みが抽出されます ③ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ④1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注いでいただくと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます ■発送に伴う留意事項 ・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。 ・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページのお問合せフォームよりご連絡ください。 ＜English＞ ■About the tea leaves Nodoka is a Yabukita single origin tea that is grown at Sasaraya’s farm. It has concentrated colour tone, distinctive flavour and aroma which are typical characteristics we often find from Japanese green tea. Particularly the green teas grown in Sayama region shows stronger characteristics due to its growing environment. It shows strong aspects as a tea, although it’s quite light on your palate and easy to drink. ■Package design This item will be delivered to you in a simple craft bag with a picture of skylark which represents Nodoka’s concept “relax with a cup of tea in the evening”. This self-standing bag will be perfect as a preservation bag too. Why don’t you pick this item as a little gift to your friends? ■How to brew the tea bags A, To enjoy Umami with suppressing bitterness ①Place a tea bag into a cup. ※Please make sure the string stays outside of the cup. ②Pour 200ml of about 70℃ water, then leave it for about 1 minute. ③Take the tea bag out from the cup, then place the tea bag on a plate. ④After enjoying the first extraction, you can also have the second extraction by returning the tea bag into the cup again, then pour 200ml of 90℃〜100℃ water. You can enjoy a different aspect of the tea. B, To enjoy stronger bitterness ①Place a tea bag into a cup. ※Please make sure the string stays outside of the cup. ②Pour 200ml of 90℃〜100℃ water, then leave it for about 1 minute. ③Take the tea bag out from the cup, then place the tea bag on a plate. ④After enjoying the first extraction, you can also have the second extraction by returning the tea bag into the cup again, then pour 200ml of 90℃〜100℃ water. You can enjoy a different aspect of the tea. ※Please note this brewing method is just for your reference to maximise Sayama tea’s roasting aromas and bitterness. ◼︎ Important notice about delivery ・This item will be delivered in simple packaging. ・Please contact us immediately via inquiry form if you find any damage or fault in the items.

■茶葉について ささら屋の手掛ける狭山煎茶のティーバッグです。 飲みやすくなるよう『さやまかおり』と『やぶきた』をブレンドして苦みを抑えつつ、狭山茶特有のうまみを大切につめこみました。 また、茶葉は粉砕せずにティーバッグにつめているため、雑味がなく、茶葉から淹れる狭山の緑茶の味を手軽にお楽しみ頂ける商品となっています。 ■パッケージデザイン 『夜、ゆったりとリラックスする時に飲んでいただきたいお茶』というコンセプトから、パッケージは消しゴム判子で彫ったフクロウを中心に可愛らしくデザインしました。 お手軽サイズのチャック付きクラフトパックは、立てて置くことが可能なため、キッチン等での保管にも便利です。ティーバッグで気軽に緑茶をお楽しみいただけるため、お友達へのプレゼントやちょっとした手土産にもぴったりです。 ■苦みをおさえ、うまみを引き出す淹れ方 ①湯呑やマグカップにティーバッグを一つ入れる ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②70℃程度の低め温度のお湯を約200ml注ぎ、1分ほど待つ ③ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ④1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぐと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます ※上記の淹れ方を守らなくても美味しくお召し上がりいただけますが、より狭山茶特有のあまみ、うまみをお楽しみいただけます。 ■やや苦みの効いた味を楽しむ淹れ方 ①湯呑やマグカップにティーバッグを一つ入れる ※その際、ヒモは湯呑・カップの外に出しておいてください。 ②90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注ぎ、30秒～1分ほど待つ ※長く蒸らすほど、しっかりとした苦みが抽出されます ③ティーバッグを取り出し、別の小皿に置いておく ④1煎目を飲み終わったら、再び湯呑・カップにティーバッグを戻し、再度90℃～100℃の高い温度のお湯を約200ml注いでいただくと、2煎目のお茶をお楽しみいただけます ■発送に伴う留意事項 ・本商品は簡易包装にて発送させて頂きます。 ・到着した商品に傷・汚損等の不備等がございましたら、ホームページのお問合せフォームよりご連絡ください。 ＜English＞ ■About the tea leaves This is a blend of our “Sayamakaori” and “Yabukita” that are grown at our farm. You find lower bitterness, yet rich umami character of the Sayama tea. The tea leaves are grinded coarser than standard ones which makes the tea as flavourful as brewed tea without using tea pots. ■Package design This item will be delivered to you in a simple craft bag with a picture of owl which represents Sakuya’s concept “relax with a cup of tea in the evening”. This self-standing bag will be perfect as a preservation bag too. Why don’t you pick this item as a little gift to your friends? ■How to brew the tea bags A, To enjoy Umami with suppressing bitterness ①Place a tea bag into a cup. ※Please make sure the string stays outside of the cup. ②Pour 200ml of about 70℃ water, then leave it for about 1 minute. ③Take the tea bag out from the cup, then place the tea bag on a plate. ④After enjoying the first extraction, you can also have the second extraction by returning the tea bag into the cup again, then pour 200ml of 90℃〜100℃ water. You can enjoy a different aspect of the tea. B, To enjoy stronger bitterness ①Place a tea bag into a cup. ※Please make sure the string stays outside of the cup. ②Pour 200ml of 90℃〜100℃ water, then leave it for about 1 minute. ③Take the tea bag out from the cup, then place the tea bag on a plate. ④After enjoying the first extraction, you can also have the second extraction by returning the tea bag into the cup again, then pour 200ml of 90℃〜100℃ water. You can enjoy a different aspect of the tea. ※Please note this brewing method is just for your reference to maximise Sayama tea’s roasting aromas and bitterness. ◼︎ Important notice about delivery ・This item will be delivered in simple packaging. ・Please contact us immediately via inquiry form if you find any damage or fault in the items.